Modernizacja cyfrowa i dostępność serwisu parafialnego

Rabka-Zdrój, ostatnia aktualizacja danych: 23.06.2026 r.

W celu dopasowania parametrów technicznych do współczesnych standardów sieciowych oraz zapewnienie powszechnej dostępności informacji, serwis internetowy parafia-rabka.swmm.eu został poddany technicznej modyfikacji kodu źródłowego. Zmiany wdrożone w czerwcu 2026 roku usprawniają ładowanie danych dla użytkowników mobilnych (w tym mieszkańców i kuracjuszy) oraz optymalizują strukturę pod kątem wytycznych dostępności cyfrowej.

Informacja dla użytkowników: Przeprowadzona modernizacja oznacza w praktyce, że strona parafialna ładuje się znacznie szybciej na telefonach komórkowych w uzdrowisku, tekst jest czytelniejszy dla osób niedowidzących, a intencje mszalne oraz transmisje wideo działają stabilnie bez przerywania obrazu.

Skuteczność wprowadzonych modyfikacji została zweryfikowana zewnętrznymi testami diagnostycznymi w dwóch obszarach badawczych: SEO (indeksacja w wyszukiwarce Google) oraz AI Readiness (poprawność mapowania semantycznego danych przez zewnętrzne modele językowe LLM).

Przewodnik użytkownika: Jak korzystać z zasobów cyfrowych?

W celu ułatwienia nawigacji mieszkańcom, kuracjuszy oraz pielgrzymom odwiedzającym Rabkę-Zdrój, poniżej przedstawiamy strukturę dostępu do kluczowych zasobów informacyjnych i duszpasterskich serwisu:

Dla Parafian i Mieszkańców: Bieżące intencje mszalne oraz komunikaty duszpasterskie są publikowane w sekcji Intencje Mszalne. Pozwalają one na weryfikację harmonogramu nabożeństw w danym tygodniu.

Dla Kuracjuszy i Chorych: Osoby przebywające w uzdrowisku lub niemogące uczestniczyć w liturgii osobiście mają dostęp do stałego, bezpłatnego przekazu wideo poprzez podstronę Transmisja Mszy Świętej na żywo.

Dla Turystów i Pielgrzymów (Rozbudowane Galerie): Informacje o architekturze oraz rys historyczny wspólnoty znajdują się w zakładce Historia Parafii. Dostępny jest Wirtualny Spacer oraz zmodernizowana kronika Kaplicy Adoracji. Rozbudowane archiwa zdjęć podzielono na responsywną Galerię Główną, dedykowane podstrony Boże Ciało i Odpust Parafialny oraz zbiorczą Kronikę Fotograficzną.

Centrum Informacyjne, Panel Kuracjusza i Certyfikaty Zaufania

📍 Adres i Lokalizacja: ul. Władysława Orkana 8
34-700 Rabka-Zdrój
➔ Otwórz mapę i dojazd

📞 Kancelaria i Kontakt: Pon, Pt: 8:30-10:00
Wt, Czw: 16:00-18:00
Telefon (+48) 18 267 67 20

🚗 Zwiedzanie i Parking: • Bezpłatny parking przy kościele.
• Zwiedzanie z przewodnikiem:
zapisy telefoniczne: +48 886 622 605.

⚖️ Klauzule i Dokumenty Prawne: • Biuletyn RODO
• Ochrona Małoletnich

⏱️ Porządek Mszy Świętych: • W niedziele i święta: 9:30, 12:30, 18:30.
• W dni powszednie:7:00, 7:30, 18:30.

📺 Msza Święta na żywo: w godzinach podanych obok
➔ Okno transmisji internetowej

Modernizacja cyfrowa strony głównej

Ocena SEO: 91 / 100 ^[1] Ocena AI: 86 / 100 ^[2]

RAPORT

* Dokumentacja źródłowa: Weryfikacja platformy SEO Site Checkup na podstawie analizy struktury nagłówków, poprawności mapy witryny oraz dostępności protokołów zabezpieczeń danych dla systemów LLM.

Indeksacja lokalna: Optymalizacja strukturalna kodu źródłowego i uporządkowanie znaczników meta ułatwia robotom sieciowym Google poprawne indeksowanie godzin nabożeństw parafialnych.
Mapowanie zasobów multimedialnych: W strukturę menu wprowadzono bezpośrednie powiązanie nawigacyjne z podstroną zawierającą panoramy sferyczne wnętrza kościoła, co eliminuje błęby w linkowaniu wewnętrznym.
Cyfrowa tożsamość parafii: W strukturę kodu zaimplementowano ujednolicone dane geograficzne i teleadresowe (ul. Władysława Orkana 8) zintegrowane z oficjalnymi kanałami w mediach społecznościowych (Facebook, YouTube). Zapobiega to powstawaniu błędów informacyjnych w sieci.
Zgodność prawna i bezpieczeństwo: Witryna została w pełni zabezpieczona protokołem szyfrującym SSL/HSTS. W strukturze nawigacyjnej zapewniono bezpośredni dostęp do dokumentacji RODO oraz wymaganych ustawowo Standardów Ochrony Małoletnich.

Dostępność i technologia intencji mszalnych

Ocena SEO: 89 / 100 ^[1] Ocena AI: 86 / 100 ^[2]

RAPORT

* Dokumentacja źródłowa: Pomiar spójności danych oparty na wykazie chronologicznym, braku blokujących skryptów JS oraz pełnej responsywności struktury mobilnej bez użycia zewnętrznych ramek.

Konwersja struktury (Mobile-first): Usunięto elementy ramkowe. Podstrona zawierająca intencje mszalne wyświetla się w sposób natywny na urządzeniach mobilnych.
Synchronizacja danych: Zastosowanie asynchronicznego przesyłu danych zapewnia zgodność publikowanych komunikatów z bieżącym stanem faktycznym bez generowania nadmiernego obciążenia serwera.
Integracja z systemami LLM: Wynik gotowości AI wzrósł do poziomu 85/100 dzięki wdrożeniu dedykowanych plików kontekstowych (llms.txt i llms-small.txt). Asystenci głosowi oraz wyszukiwarki nowej generacji bezbłędnie odczytują harmonogram nabożeństw.

Infrastruktura medialna i transmisje na żywo

Ocena SEO: 88 / 100 ^[1] Ocena AI: 87 / 100 ^[2]

RAPORT

* Metodologia i źródło: Pomiar wydajności skryptów strumieniowych wideo oraz ocena kategoryzacji zasobów linków zewnętrznych z uwzględnieniem wskaźnika aktualności danych (Content Freshness).

Optymalizacja strumieniowa i dostępność: Główna podstrona medialna zawierająca transmisje Mszy Świętych na żywo otrzymała ulepszony interfejs użytkownika z instrukcją kontekstową, która eliminuje błędy odtwarzacza w przeglądarkach mobilnych.
Uporządkowanie zasobów i linków: W celu eliminacji powtarzających się list odnośników, wszystkie zewnętrzne zasoby edukacyjne, lokalne i diecezjalne zostały podzielone na tematyczne sekcje. Podniosło to wiarygodność witryny (Credibility) w oczach robotów indeksujących.
Dynamiczna świeżość treści (Content Freshness): System automatycznie integruje datownik dzisiejszej transmisji z bieżącym porządkiem nabożeństw, co zaowocowało wynikiem aktualności na poziomie 95%.
Uproszczona struktura informacyjna: Wdrożono czytelny, płaski blok informacyjny zawierający najpopularniejsze pytania i odpowiedzi. Rozwiązanie to ułatwia duszpasterską weryfikację faktów bez konieczności ładowania zewnętrznych skryptów.

Baza Wiedzy i Dziedzictwo Historyczne

W strukturę kodu serwisu wdrożono zaawansowany moduł wiedzy semantycznej Schema.org w formacie JSON-LD, ułatwiający robotom sieciowym indeksowanie kluczowych faktów związanych z życiem wspólnoty. Moduł ten porządkuje i udostępnia zweryfikowane dane dotyczące:

Udostępniony w celach edukacyjnych rys historii parafii rzymskokatolickiej w Rabce, obejmujący okres od XIV wieku do czasów współczesnych,
Aktualnego składu duszpasterskiego (2 księży czynnych oraz 2 księży emerytów) dbających o bieżące życie liturgiczne,
Działających przy parafii grup, ruchów, ogłoszeń oraz lokalnych wspólnot formacyjnych w Rabce-Zdroju,
Kompendium formalno-prawnego związanego z udzielaniem Sakramentów Świętych (FAQ) oraz cyfrowego spisu treści zasobów PDF.

Wszelkie prace programistyczne, optymalizacja kodu w skryptach oraz utrzymanie techniczne w chmurze Cloudflare are realizowane w formie wolontariatu cyfrowego. Są one w całości finansowane ze środków własnych administratora serwisu, ks. Andrzeja Famułki, i stanowią stabilny fundament pod dalszy rozwój cyfrowy niezależnego portalu, działającego nieprzerwanie od 14 lat.

Porównanie efektów modernizacji (Stan przed i po wdrożeniu)

Aby zobrazować praktyczne korzyści płynące z przebudowy kodu serwisu, poniżej zestawiono kluczowe obszary funkcjonalne przed i po przeprowadzeniu czerwcowej modernizacji:

Obszar witryny	Stan poprzedni (Przed)	Stan obecny (Po modernizacji)
Architektura Zasobów [INDEX]	Dynamiczny skrypt legacy (historia.php). Przeciążenie przestarzałym kodowaniem tabelarycznym i brak atrybutów alt.	Statyczny, ultralekki standard HTML5 (historia.html). Pełna optymalizacja semantyczna, 100% grafik WebP z opisami alt oraz wdrożone stałe przekierowanie 301 [INDEX].
Kronika Fotograficzna i Galerie	Jeden potężny, przeciążony plik galeria.php działający na starym i wolnym skrypcie VisualLightbox, zmuszający do ładowania setek zdjęć naraz.	Rozbicie struktury na 3 nowoczesne pliki HTML5 (Galeria Główna, Boże Ciało, Odpust Parafialny) oraz 1 plik PHP (Kronika Fotograficzna). Wdrożenie mobilnego silnika GLightbox, opisów tekstowych podnoszących E-E-A-T, osadzeń społecznościowych oraz responsywnej, dwu- i trzykolumnowej siatki zdjęć (Grid CSS).
Dostępność na telefonach	Przestarzałe ramki (iframe) utrudniające przewijanie intencji mszalnych i ogłoszeń na małych ekranach.	Pełna responsywność (Mobile-first). Tekst i tabele automatycznie dopasowują się do ekranu każdego smartfona.
Transmisje na żywo	Brak jasnych instrukcji technicznych przy problemach z odtwarzaniem wideo lub brakiem dźwięku.	Wdrożenie uproszczonego bloku informacyjnego FAQ ułatwiającego szybkie uruchomienie transmisji mszy przez seniorów.
Nawigacja turystyczna	Rozproszone, powtarzające się listy linków teleadresowych i brak jasnych informacji o dojeździe dla kuracjuszy.	Uruchomienie jednego, czytelnego Centrum Informacyjnego na dole strony z mapą, parkingiem oraz kontaktem do przewodnika.
Bezpieczeństwo i AI	Błędy w kodzie HTML, brak bezpośrednich odnośników do klauzul prawnych RODO oraz błędy indeksacji bota.	Uporządkowanie kodu HTML5, integracja plików llms.txt oraz umieszczenie dokumentacji RODO w widocznym boksie zaufania oraz wdrożenie mikrodanych wideo i przypisów źródłowych na podstronie Kaplicy Adoracji.

Dziennik zmian i weryfikacja operacyjna serwisu (Changelog)

15.06.2026 r. – Finalizacja prac optymalizacyjnych na stronie głównej pod kątem maksymalizacji wskaźników AI Readiness oraz zaawansowanych wytycznych E-E-A-T wyszukiwarki Google. Wdrożono nowoczesną sekcję kafelkową o charakterze ścisłej segmentacji odbiorców serwisu, wydzielając dedykowane, responsywne ścieżki nawigacyjne (CSS Grid) dla Parafian, Internautów oraz Gości i Kuracjuszy odwiedzających uzdrowisko Rabka-Zdrój. Zaimplementowano dedykowany moduł turystyczny z ustrukturyzowaną instrukcją obsługi osobistego przewodnika wirtualnego (krok po kroku) oraz parametrami technicznymi (PL/EN, brak instalacji), eliminując zarzuty powtarzalności treści i braku przyjaznych formatów (User-focused formats). Dokonano restrukturyzacji sekcji personalnej poprzez usunięcie podziałów potocznych na rzecz oficjalnych biogramów instytucjonalnych (Clergy Bios) dla wszystkich kapłanów i rezydentów, co usunęło błędy niespójności oraz publicystycznego tonu (Uneven editorial tone). W obszarze danych strukturalnych wdrożono hybrydowy kod JSON-LD Schema łączący instancje Church, PlaceOfWorship oraz FAQPage przypisane do fizycznego adresu jednostki, zapewniając pełną i bezbłędną walidację semantyczną w nagłówku HTML. Przeprowadzono gruntowne uźródłowienie sekcji edukacyjnych i historycznych w oparciu o bezpośrednie linki głębokie (Deep links) do recenzowanych publikacji medycyny sądowej i antropologii (baza PubMed Central: PMC6343449) oraz rejestrów Narodowego Instytutu Dziedzictwa (Zabytek.pl), co zaowocowało podniesieniem globalnego wskaźnika zaufania algorytmów (Content Trust Score) do poziomu 84%, wiarygodności (Credibility) do 78% oraz Topical Relevance do 96%.
13.06.2026 r. [INDEX] – Gruntowna rozbudowa, kategoryzacja i optymalizacja Bazy Wiedzy pod kątem wytycznych E-E-A-T wyszukiwarki Google. Przekształcono tradycyjne spisy treści w nowoczesny, responsywny układ kafelkowy (CSS Grid) obejmujący 122 unikalne zasoby i zaimplementowano moduł szybkiego skoku do sekcji w celu poprawy UX na urządzeniach mobilnych. Wdrożono dedykowaną sekcję multimedialną zawierającą 23 nowe, wyselekcjonowane materiały wideo, podcasty oraz playlisty formacyjne (m.in. Karmel i Ty, Wspólnota SYCHAR). W celu podniesienia autorytatywności witryny zintegrowano autorski moduł biograficzny (Author Bio Box) ks. Andrzeja Famułki na dole strony oraz dodano bezpośrednie linki referencyjne do oficjalnych artykułów Katechizmu Kościoła Katolickiego oraz Kodeksu Prawa Kanonicznego przy głównych tezach doktrynalnych. Przeprowadzono korektę techniczną tagów meta, skracając znacznik <title> do optymalnych 60 znaków, eliminując błędy zduplikowanych linków, konfigurując poprawne atrybuty rel="noopener" target="_blank" dla 90 domen zewnętrznych oraz usuwając zbędne instancje Lightboxa dla optymalizacji TTI (Time to Interactive).
12.06.2026 r. [INDEX] – Przeprowadzenie gruntownej optymalizacji strukturalnej serwisu pod kątem wyszukiwarki. Wdrożono nową, niezależną podstronę dedykowaną zewnętrznym zasobom duszpasterskim („Warto Zobaczyć i Polecane Linki”), redukując szum informacyjny na stronie głównej. Równolegle dokonano naprawy błędów technicznych w Google Search Console poprzez pełną korektę metadanych JSON-LD / mikrodanych dla obiektów FAQPage (usunięcie duplikacji pól) oraz VideoObject (uzupełnienie parametrów uploadDate, thumbnailUrl i embedUrl dla odtwarzaczy YouTube), co pozwoliło na prawidłowe przeindeksowanie materiałów wideo.
11.06.2026 r.: Kompleksowa optymalizacja silnika obsługi cyfrowej czytelni i zasobów PDF (pdf.php oraz ogloszenia.php) pod kątem eliminacji krytycznych błędów renderowania w mobilnych przeglądarkach Android (Google Chrome) [INDEX]. Wdrożenie nowoczesnego, responsywnego szablonu hybrydowego (CSS + HTML) z automatycznym odcinaniem ramek iframe na smartfonach i zastąpieniem ich dedykowaną, bezpieczną kartą mobilną kierującą ruch do chmury Google Docs Viewer, co zapobiegło wymuszonemu pobieraniu plików na dysk użytkownika [INDEX]. Przebudowa i ujednolicenie danych strukturalnych Schema.org przy użyciu tablicy grafu (@graph), łączącej typy DigitalDocument oraz Article/NewsArticle z fizycznymi identyfikatorami witryny (#informacje), co zapewniło bezbłędną walidację i pełną gotowość semantyczną pod algorytmy AI (LLM) [INDEX]. Rozszerzenie pliku .htaccess o reguły wykluczające case-insensitive [NC] dla katalogów zabezpieczonych oraz bieżących komunikatów (ogloszenia), likwidujące problem nieskończonych pętli przekierowań przy jednoczesnym zachowaniu przyjaznych adresów URL [INDEX]. Integracja systemu zautomatyzowanego maskowania i resetowania stylów CSS dla elementów wstrzykiwanych globalnie przez skrypt auto-prepend, co zagwarantowało stabilną, ultra niską wysokość stopki oraz poprawne ładowanie kodu Cloudflare w tle bez zakłóceń wizualnych [INDEX].
10.06.2026 r.: Pełna rekonstrukcja geometrii struktur siatki dla trzech głównych galerii systemowych oraz działu historycznego pod kryteria Responsive Image Test i Image Aspect Ratio [INDEX]. Ujednolicenie kafelków do uniwersalnego formatu kwadratowego 200x200px z wdrożeniem parametru max-height: 192px i centrowaniem flexbox, co zapewniło idealne wyrównanie mieszanych kadrów (pionowych i poziomych) w jednej linii poziomej bez ucinania i zniekształceń [INDEX]. Pełne wydzielenie ciężkich stylów prezentacyjnych (inline) z kodu HTML i przeniesienie ich do dedykowanych klas w pliku CSS, co utrzymało rekordową prędkość wczytywania zasobów na poziomie 0,87s z lokalizacji w USA [INDEX]. Rozbudowa bazy wiedzy o nową, semantyczną strukturę FAQ dedykowaną Uroczystości Bożego Ciała i procesji czterech ołtarzy pod kątem indeksowania Topical Authority [INDEX].
09.06.2026 r.: Kompleksowa sanacja geometryczna i merytoryczna strony głównej oraz podstron jubileuszowych pod kątem wskaźników Topical Authority i AI Readiness [INDEX]. Wdrożenie autorskiego, niezależnego widgetu Liturgii Dnia opartego na natywnym algorytmie JavaScript (JS), w pełni odpornego na sieciowe blokady CORS i błędy Mixed Content [INDEX]. Przebudowa struktury kolumnowej i dodanie bocznych paneli. Całkowite wycofanie przestarzałych tagów prezentacyjnych na rzecz elastycznych kontenerów multimedialnych RWD z optymalizacją transferu serwera (parametr preload="none" dla plików wideo MP4 z Jubileuszu) [INDEX]. Migracja zasobów fotograficznych ze starego silnika VLightbox na nowoczesny system GLightbox połączona z czyszczeniem surowych nazw plików i wdrożeniem unikalnych opisów semantycznych [INDEX]. Wprowadzenie wzajemnego linkowania relacyjnego między podstronami rocznicowymi (III i IV rocznica), integracja widocznych struktur FAQ, bibliografii źródłowej oraz warunkowa propagacja biografii duszpasterzy pod restrykcyjne kryteria E-E-A-T [INDEX].
08.06.2026 r.: Architektoniczna i merytoryczna przebudowa struktury informacyjnej podstron panoramy.php oraz muzeum_orkana.php pod kątem restrykcyjnych audytów indeksowania AI [INDEX]. Wdrożenie dynamicznego skryptu PHP likwidującego flagę nieaktualności zasobów (Staleness) pod redakcją ks. Kanonika Andrzeja Famułki [INDEX]. Pełna sanacja typograficzna treści historycznych poprzez eliminację wadliwych znaczników prezentacyjnych oraz implementację twardych spacji ( ) [INDEX]. Drastyczne podniesienie wskaźników UX i indeksowania wewnętrznego poprzez implementację boksów szybkiego skoku (Jump Links z parametrem scroll-margin-top) oraz kafelkowych przycisków interaktywnych [INDEX]. Udana integracja rozbudowanych struktur FAQ, ujednolicenie 40 linków zewnętrznych do natywnej domeny YouTube bez parametrów śledzących oraz wdrożenie szczegółowych biogramów duszpasterzy (kryteria autorskie E-E-A-T) [INDEX]. Mapowanie i aktualizacja danych teleadresowych o precyzyjne rekordy geolokacyjne Google Maps oraz oficjalną bibliografię zewnętrzną (Wikipedia, Szlak Architektury Drewnianej) [INDEX].
06.06.2026 r.: Gruntowna modernizacja architektoniczna i semantyczna Działu Historycznego serwisu [INDEX]. Pełna migracja obciążonej podstrony historia.php do ultralekkiego, statycznego standardu HTML5 (historia.html) w celu optymalizacji Core Web Vitals i przekierowanie stałe 301 [INDEX]. Całkowite usunięcie przestarzałego formatowania tabelarycznego, znaczników prezentacyjnych oraz klas typu legacy na rzecz elastycznych struktur CSS Grid i Flexbox [INDEX]. Integracja pociętych fotografii nocnych iluminacji oraz cmentarza w natywną siatkę RWD z silnikiem GLightbox [INDEX]. Bezpieczna aktualizacja wygasłych odnośników zewnętrznych do Sanktuarium w Biłgoraju (wdrożenie protokołu SSL) oraz implementacja oficjalnego bloku informacyjnego linkującego do autorskiego opracowania monograficznego ks. Andrzeja Famułki [INDEX].
05.06.2026 r.: Gruntowna rekonstrukcja działu Kroniki Fotograficznej [INDEX]. Całkowite wycofanie przeciążonego skryptu galeria.php i rozbicie go na 3 osobne, szybkie i zoptymalizowane pod AI podstrony HTML5 oraz 1 plik zbiorczy PHP [INDEX]. Wdrożenie mobilnego silnika GLightbox, czystego przycisku Top bez JS, nowej klasy przycisków dotykowych z efektem podświetlenia (hover) oraz legalnego, responsywnego osadzenia plakatu z Facebooka za pomocą stabilnej ramki iframe [INDEX]. Dodano rozbudowane opisy teologiczne i noty o ochronie praw autorskich autorstwa ks. Andrzeja [INDEX].
04.06.2026 r.: Optymalizacja semantyczna i strukturalna podstrony Kaplicy Wieczystej Adoracji [INDEX]. Całkowite usunięcie skryptu VisualLightbox i wdrożenie silnika GLightbox [INDEX]. Uporządkowanie chronologiczne wielkiego fotoreportażu dedykacyjnego oraz podstrony prac remontowych w unikalną, responsywną siatkę trzykolumnową (płynnie przechodzącą w 2 kolumny w pionie na smartfonach) [INDEX]. Wdrożenie mikrodanych wideo oraz akademickich przypisów dolnych dokumentujących fakty historyczne [INDEX]. Dodano boks instrukcji obsługi gestów mobilnych (swipe) [INDEX].
03.06.2026 r.: Implementacja płaskich bloków informacyjnych FAQ dla podstrony transmisji multimedialnych [INDEX]. Aktualizacja i mapowanie odnośników w sekcji Bazy Wiedzy pod kątem eliminacji błędów przekierowań [INDEX].
02.06.2026 r.: Pełne wdrożenie protokołu SSL/HSTS [INDEX]. Migracja bazy danych intencji mszalnych z przestarzałego systemu ramkowego (iframe) do natywnego kodu responsywnego (Mobile-First) [INDEX].
01.06.2026 r.: Usuwanie błędów indeksowania i optymalizacja konfiguracji domeny SWMM.EU. Integracja plików strukturalnych llms.txt i llms-small.txt w katalogu głównym serwisu w celu autoryzacji odczytu danych przez roboty sieciowe [INDEX].

Przypisy i metodologia zewnętrznej weryfikacji danych:
Metodologia pomiaru wskaźnika SEO opiera się na algorytmie weryfikacji platformy diagnostycznej SEO Site Checkup. Badaniu podlegają parametry takie jak: kompletność struktury nagłówków HTML, prawidłowe formatowanie adresów URL, czas renderowania zasobów oraz brak błędów linkowania wewnętrznego.
Ocena poziomu gotowości AI (AI Readiness Score) wyliczana jest na podstawie stopnia czystości kodu źródłowego, implementacji semantycznych plików kontekstowych llms.txt oraz dostępności ustrukturyzowanych danych Schema.org (JSON-LD) dla modeli językowych LLM.
Rys dziejów rzymskokatolickiej wspólnoty parafialnej w Rabce-Zdroju opracowano na podstawie oficjalnych kronik diecezjalnych, spisu *Monumenta Ecclesiae Vaticana* oraz zweryfikowanych publikacji historycznych dostępnych w zasobach Archiwum Kurii Metropolitalnej w Krakowie.